Zvolen se recorre a pie o en el autobús urbano. Para salir hay tren y autobús, pero no hay aeropuerto con vuelos civiles: el más cercano, Sliač, dejó de tenerlos a finales de 2020.
Autobús urbano MHD Zvolen
0,60 € por trayecto· 0,30 € para estudiantes a tiempo completo menores de 26 años; con tarjeta de transporte, 0,50 € (0,27 € reducido); abono de 30 días, 18 € (10 € reducido), y de 90 días, 50 € (29 €), vigente desde el 1 de enero de 2026
Lo opera SAD Zvolen, con 15 líneas. El billete se compra al conductor, en efectivo o con tarjeta bancaria, y vale para un viaje. Con la tarjeta de transporte (dopravná karta, 6 € en la oficina de la estación de autobuses) vale 45 minutos con transbordos libres.
gratis· gratis
Del campus de la TUZVO a Námestie SNP, la plaza principal, hay entre 450 m y 1,1 km, de 6 a 14 minutos a pie según el edificio. La ciudad es pequeña.
gratis (bici propia)· segunda mano, según el modelo
Las distancias entre el campus, los internáty (residencias de estudiantes) y el centro son cortas, de entre 230 m y 1,1 km
Tren regional / interurbano
según destino· Zvolen es uno de los cuatro grandes nudos ferroviarios de Eslovaquia, con Bratislava, Košice y Žilina, y allí opera ZSSK. A Bratislava hay rápidos directos (rýchlik Urpín) en algo más de tres horas, según el horario 2025/26; a Banská Bystrica, 20 minutos en rýchlik y 28 en regional.
La estación (Zvolen osobná stanica) está a unos 900 m de Námestie SNP, a 12 minutos a pie, junto a la de autobuses. ZSSK es gratis (Vlakom zadarmo) para ciudadanos de la UE menores de 26 años que cursan grado o máster a tiempo completo en una escuela de Eslovaquia, si activan el derecho cada curso en su cuenta de ZSSK. No vale en primera clase ni en el tramo hasta la frontera, y en los trenes de largo recorrido hay que sacar un billete de 0 €, con cupo que puede agotarse. Tampoco vale en RegioJet ni en Leo Express.
variable según destino· SAD Zvolen opera los autobuses regionales dentro del sistema integrado IDS BBSK, y FlixBus también sale de Zvolen
Estación de autobuses junto a la de tren, a unos 12 minutos a pie de Námestie SNP. La oficina de SAD Zvolen para tarjetas y abonos está en el edificio de explotación de la estación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00.
Coche / aeropuerto más cercano
no recomendable sin coche propio· el aeropuerto de Sliač, entre Zvolen y Banská Bystrica, dejó de tener vuelos civiles a finales de 2020 por la reconstrucción de su parte militar
Hay que volar a un aeropuerto con vuelos comerciales, como el de Bratislava o el de Viena, y seguir en tren o en autobús hasta Zvolen.